Are there rules/guidelines regarding signage?

YES! Any Political, Garage/Rummage Sale, Items for sale, NEED to be on your PRIVATE PROPERTY, NOT in the Town Right of Way or attached to any Town, County or State Sign Posts.